17款丰田坦途可以经过刷机来成功中文界面。详细步骤如下：

启动汽车发起机，否则无法调整。

点击音量键的“+”键，按三次。

点击多性能方向盘左侧设置按钮，进入仪表盘设置性能。

在仪表盘上显示的中英文切换界面中选择中文。

假设在设置中找不到中文选项，或许要求启动刷机操作。此外，有些版本的丰田坦途（如1794版本）原车导航可以刷中文。假设要求更详细的汉化教程，可以参考相关的视频或文章。