在5万元的预算范围内，您可以考虑购买一辆二手车。以下是几款适合这个预算的二手车：

一、丰田卡罗拉

丰田卡罗拉是一款非常受欢迎的中型轿车，拥有出色的品质和可靠性。该车型在二手车市场上的价格在5万元左右，适合商务人士或家庭使用。同时，丰田卡罗拉的安全性能也较高，是一款安全可靠的车型。

二、大众捷达

大众捷达是一款非常实用的小型轿车，拥有出色的性价比和可靠性。该车型在二手车市场上的价格在5万元至6万元之间，适合城市代步和家庭使用。同时，大众捷达的空间表现也不错，乘坐舒适度较高。

三、本田飞度

本田飞度是一款非常实用的小型车，拥有出色的燃油经济性和可靠性。该车型在二手车市场上的价格在5万元至6万元之间，适合城市代步和家庭使用。同时，本田飞度的驾驶感受也很不错，乘坐舒适度较高。

四、雪佛兰赛欧

雪佛兰赛欧是一款非常实用的小型车，拥有出色的燃油经济性和可靠性。该车型在二手车市场上的价格在5万元至6万元之间，适合城市代步和家庭使用。同时，雪佛兰赛欧的空间表现也不错，乘坐舒适度较高。

以上是几款适合5万元预算的二手车，每款车都有自己的特点和优势。在选择购买时，需要根据自己的实际需求进行综合评估，包括品牌、型号、里程数、车况等方面。建议在购买前一定要仔细检查车辆的情况，避免出现问题。同时，还需要注意购买时的合法性，确保所购车辆符合相关法规和标准。