关于06款宝来自动挡的油耗与经济性表现，消费者在关注汽车购买和使用过程中，特别是经济属性方面的种种表现，其中最为关注的是“燃油效率”(Fuel Efficiency)和“运行成本”(Operational Costs)两大因素。接下来，我们将对这两个关注焦点进行深入的分析与探究。

1. 燃油效率（Fuel Efficiency）

燃油效率是一个衡量汽车在单位距离内消耗燃油量的指标。对于宝来自动挡，该性能直接影响消费者对整车经济性的第一印象。

a. 发动机与变速箱协同工作： 2006款宝来自动挡采用了当时较为先进的发动机技术，以及与其相匹配的自动变速箱。这些技术的应用，使得发动机在不同工作状态下都能保持良好的燃油效率，特别是自动变速箱的智能换挡逻辑，能够根据行驶条件合理调节挡位，从而实现燃油效率的最大化。

b. 制造工艺： 06款宝来的制造工艺也对其燃油效率有所影响。例如，车身的轻量化设计，减少了整车质量，从而降低了行进过程中的摩擦阻力，进一步提升了燃油效率。

c. 空气动力学设计： 宝来车型在外观设计上采用了空气动力学原理，减小了行驶过程中的空气阻力，这有助于降低油耗。

2. 运行成本（Operational Costs）

运行成本则包括了除购车费用之外，车主在使用汽车过程中所需承担的所有费用。这不仅包括燃油费用，还涵盖了保养、维修、保险等其他相关成本。

a. 保养成本： 宝来作为一款合资品牌的汽车，在中国市场上享有良好的口碑和完善的售后服务体系。这意味着即使在保养方面，车主也能够享受较为合理的成本控制，由于配件和劳动力的标准化，保养成本相对较低。

b. 维修成本： 除了保养，维修成本也是车主需要考虑的因素。06款宝来的耐用性和可靠性较好，减少了维修次数和维修成本，同时也提高了车主的使用满意度。

c. 保险费用： 保险费用与车辆的购置价、维修成本和赔付风险相关。由于06款宝来的经济性和可靠性，在保险费用上可能会比同类车型更具优势。

d. 折旧率： 汽车的折旧率也是运行成本的一部分。通常情况下，品牌价值高、市场接受度好的汽车，其折旧率相对较低。宝来的良好品质和较高的市场需求，使其在二手市场上具有较好的保值率。

3. 综合表现：

将燃油效率与运行成本综合考量，06款宝来自动挡展现出了良好的经济性表现。但值得注意的是，经济性只是消费者决策的一部分因素，车辆的安全性、舒适性、动力性以及品牌形象等也会影响消费者的购车选择。

4. 消费者利益：

对消费者来说，选择06款宝来自动挡不仅能够享受到经济实惠的燃油效率和合理的运行成本，还能够获得品牌带来的信任和市场价值。因此，消费者在购买汽车时，应综合考虑各种因素，选择最符合自己需求和预算的车型。

结论：

2006款宝来自动挡在燃油效率和经济性方面表现出色，能够满足大多数消费者对于经济性和实用性的需求。消费者在做出购车决策时，还应考虑其他因素，如车辆的安全性、操控性、售后服务等，以确保购买到性价比最高的汽车。