2004款二手本田飞度三厢的多少钱范围如下：

懂车帝提供的2004款三厢1.5L CVT，行驶里程为20万公里，售价为1.18万元。

另一辆懂车帝提供的2004款三厢1.5L CVT，行驶里程为18万公里，售价为1.28万元。

此外，二手车多少钱的平均值在3.10-8.00万元之间。因此，可以推测2004款二手本田飞度三厢的多少钱大致在这个范围内。详细多少钱或许会因车况、行驶里程和市场需求等要素有所不同。